2009/12/06

大同區的雙連打鐵街


圖/文:eureka
原文連結:http://eureka99.pixnet.net/blog/post/29795472



  提起「雙連」,不少人就會想起雙連捷運站附近的各式小吃,如炒米粉、魷魚羹、油麵、四神湯,以及相當聞名的滷肉飯,都是因早期火車站商圈而發展出來的經典美食。透過美食,能夠看到一個社區變化的歷程,如今美食雖然存留了下來,但還有很多事物卻悄悄的在流逝、消失中。

  「雙連」原名「雙連陂」,其意是因此地原有兩條長型的大水池,相連成人字型,由於閩南語稱水池為「陂」,因武這一帶的地名就稱作「雙連陂」(相連的池塘),而農民就用陂水灌溉稻田。早期雙連陂仍是一片水田、旱田及墓地,在日治時期興建北淡線鐵路時穿越此區,因為地勢低漥不利鐵路通過,配合都市開發計畫,就將陂水填平。在1901年鐵路完工時仍尚未設置雙連站,一直到馬偕醫院設立後,即因應廈門、福州、上海船隻運來貨運轉運之需要,在1915年8月才設立雙連火車站,貨物就以火車運送到雙連站,再轉運到大稻埕迪化街。

  回憶起雙連車站,耳邊似乎還能聽見平交道噹、噹、噹、噹的聲音,當年火車站以沒入地裡,換來聲聲咻咻捷運呼嘯而過的聲音。新世代降臨,速度取決一切,舊時代似乎隨著火車而消失了。

  走在興城街上,一家家的五金行隨著時代逐漸沒落,這裡曾在日據時期與萬全街、赤峰街稱為下奎府町,又稱「打鐵街」,只是通紅的火爐不再燃燒,因雙連轉運站匯集許多來自於國外的機械用品,隨即轉變成五金用品、汽車零件取代主要產業。

  早期打鐵街上的居民多屬勞工階級,多撿拾廢鐵,在路旁販賣鐵管、零件、馬達等生意。當年許多外國進口的機器若損壞,總得等上好幾個星期等待零件寄來,但是到打鐵街上總能找到適合的零件,不但省時也相當便利,於此可看出台灣工業奇蹟,打鐵街就是這奇蹟的主要人物。

  隨著科技時代來臨,這些需要人工且耗時的機械又將被取代,看著穿著T恤的中年男子操作著車床工作,據他所言也有三十餘年,這辛苦的工作已無人願意繼承,在每年遞減的業務量可得知,這行業也許就此消失也說不定了。

  說起打鐵街,讓我想起前行政院長謝長廷,號稱打鐵仔街囝仔的他,從小就住在打鐵街上,他重返打鐵街時在部落格上寫著:「兒時老是不敢走過暗暗的大水溝如今已蓋上高樓大廈,那時住在我家樓上賣火炭的老人家已經不在了,犯黃記憶重疊著眼前的人來人往,倚門的老人家像是陳訴著老社區的美麗與哀愁……。」從他的回憶中可得知打鐵曾經有的輪廓已慢慢模糊,誰再也記不得那些過去,慢慢的讓他凋零沒落。

  這個老社區難道不能賦予新生命嗎?走過打鐵街後,在網路上查詢資訊時才在李文英部落格上赫然發現,這些老舊的房舍原是台銀的宿舍,由於過於擁塞老舊,本應拆除改建,與台銀交涉後,並不願意以平價售出。這算是歷史上的舊傷,台銀從日本人強奪來的財產賺取金錢,若要仔細探究,也非三言兩語就能訴盡,任何事件扯上政治,就像沒有完結篇的故事。

  打鐵街上已不見打鐵身影,曾以為不變的事物,卻每天在身邊變化著,藉由探訪著這些街道的故事,慢慢找回台北曾經存在的身影,和身在台北的理由。

※特別感謝 葉倫會老師指導※
【DATA】
名  稱|雙連打鐵街
地  址|台北市興城街
交  通|雙連捷運站往民生西路的方向,過承德路口,在四神湯店旁的小巷

原文連結:http://eureka99.pixnet.net/blog/post/29795472
此篇文章不提供迴響,要留言的朋友請回原文部落格給予作者鼓勵

2009/11/25

《第二十二次導覽報名》艋舺歷史散步




集合時間:2009/12/5 星期六 9:30
活動時間:9:30-16:30(午餐在附近平價餐廳用餐,免費,請一定要事先報名)
集合地點:龍山寺捷運站一號出口(和平西路與西園路口)
預計人數:25人
集合人:水瓶子、盒子
導覽老師:西京部落客UPUP
其它說明:因為可能會下雨,活動當日上午會發簡訊通知是否如期舉辦

這次導覽因緣際會由盒子為大家聯繫主辦,以下是她的[生活]來聊聊天吧!節錄

昨日終於有機會見上一面,近日他成為剝皮寮志工,知道盒子對於剝皮寮整修後的失望,來與我聊天,本來說好要聽他訴說「艋舺」的文史,無奈最後還是「搞位」(多話)的我,佔去多數的時間。發現每次的聚會,最後好像都會變成這樣,連上廣播節目好像也是,真不知道哪來的這麼多話,即使對方是陌生人,也能聊不完。

「艋舺」電影殺青了,離上映時間也不遠,他憂心「艋舺」一片上映後,大家不再注意充滿古蹟與歷史的艋舺,腦海的記憶會被電影的「艋舺」佔去大半。「那不是真實的艋舺,那只是以前的一部分歷史罷了!」他說,艋舺有許多古蹟還保存得好好的,剝皮寮屋子的主人都還在呢!那些展示空間的藝術也很有意義,並非盒子想像的那樣。艋舺以前是個港口,當然有花街、有許多商號,電影內的打鬧逞兇鬥狠,只是冰山一角。為何要凸顯那樣的艋舺呢?他不懂,也許電影需要票房,文化局為了與高雄的「痞子英雄」得互別苗頭吧!(「艋舺」一片台北市文化局是幕後推手,剝皮寮老街的招牌與張貼的廣告,都是電影場景,不說出來,大夥以為是剝皮寮老街舊景重現吧?!)

他住在以前舊稱的「寶斗里」,一個活在五O年代以前的人若說出去,就可能被誤解而失去未來的地方,記憶中可恥的花街代號,可是真實並非如此。「爺爺當了三十年的里長,再也清楚不過那裡的居民與歷史了,從事性交易的工作者,僅有十分之一啊!可是外人有誰知道呢?」「日據時代以前的藝伎表演的場所還存在哦!妳來,我帶妳去看看!」

在他循循善誘的號召下,我有些心動。沒辦法!我好喜歡文史與古蹟,明明文藝青年的字眼離我遙遠,卻愛極了古老的歷史與文化。於是當下有個想法,與其自己與他去探索,不如找些志同道合的朋友,文化的傳承的力量得靠眾人的努力,繁華的艋舺我們來不及參與,但我們可以從史蹟中去回顧,如果你也有興趣一同探索這塊台灣的角落,請留下訊息,我將邀請您一起遊「艋舺」。
相關網址:
[ 我為什麼反對電影艋舺。]
[ 艋舺花街四十二招。]
盒子的[生活]來聊聊天吧!
Joe愛玩的[剝皮寮,萬華]圓環文化工作室週末散步~萬華剝皮寮歷史街區

報名表:


報名狀況:

2009/10/29

艋舺剝皮寮老街散步(再來一次)



圖片:盒子提供

集合時間:2009/11/15 星期日 15:00
集合地點:龍山寺門口前廣場(台北市萬華區廣州街211號)
集合人:水瓶子、海豚飛
預計散步:龍山寺拜拜→青草茶街→百年老店→剝皮寮→華西街
其它說明:因為可能會下雨,於活動當日上午11:00前會公布是否舉辦
參考網站:
龍山寺官方網站
維基百科:剝皮寮
盒子家的生活點滴:[台北]走訪艋舺剝皮寮老街
台北市鄉土教育中心

這次不用報名,也沒有找導覽老師,所以不用專心聽講,也不用交報告,時間到來就一起走走聊聊吧!不過,我會準備資料,讓大家依照路線自行散步

2009/10/20

艋舺剝皮寮散步(今日下雨活動取消)


今日下雨活動取消


圖片:盒子提供

集合時間:2009/10/24 星期六 15:00
集合地點:龍山寺門口前廣場(台北市萬華區廣州街211號)
集合人:水瓶子、海豚飛
預計散步:龍山寺拜拜→青草茶街→百年老店→剝皮寮→華西街
其它說明:因為可能會下雨,於活動當日中午11:00前會公布是否舉辦
參考網站:
龍山寺官方網站
維基百科:剝皮寮
盒子家的生活點滴:[台北]走訪艋舺剝皮寮老街
台北市鄉土教育中心

這次不用報名,也沒有找導覽老師,所以不用專心聽講,也不用交報告,時間到來就一起走走聊聊吧!

2009/08/10

熱情的台灣人,物資滿滿滿,預計明日(8月11日)10:00出發到屏東


明早(8月11日)預計10:00要出發送到屏東
需要的救援物資:清潔用品、洗地刷子、拖鞋、拖把、雨鞋、乾糧
比較不需要的:礦泉水
收件處是台北市錦西街74-1號(簡余晏服務處)
服務電話:02-25570658

以下是今日收物資的部分紀錄。


國中生的愛心,讚!


當紅創作歌手陳綺貞也熱烈響應捐物資!好感恩!她低調的送來物資後,簽完名就跑了。


PTT力量大!原本互不相識的各校系學生一起集資捐物資,還當起搬貨工,啾感心喔~~感謝所有人的善心


在較大的地圖上查看救援物資集散地